Seminar vom 26. März 2024

Unser Seminar «Berichte schreiben in der Arbeitsintegration» mit zwölf Teilnehmern aus sieben verschiedenen Institutionen fand letzte Woche im sonnigen Winterthur statt.

Wir haben uns mit den Herausforderungen von Berichten und Protokollen in verschiedenen Bereichen der Arbeitsintegration auseinandergesetzt.

Dabei beschäftigte uns u.a. die Herausforderung, Ereignisse auf den eigenen Kompetenzbereich konzentriert zu beschreiben. Zum Beispiel muss ein Jobcoach dafür sorgen, dass sein Bericht keine psychologischen Analysen suggeriert. Dementsprechend sind psychologische Begriffe zu vermeiden.

Das ist insbesondere darum schwierig, weil sich das psychologische Vokabular mittlerweile in der Alltagssprache etabliert hat.

Der Erfahrungsaustausch zu diesem Thema war nicht nur ergiebig, sondern auch erfrischend ehrlich und fröhlich! Nun wünsche ich allen, dass die Inspiration auch für die kommenden Berichte weiter anhält!